a revista palavbras andantes é nacional-intercontinental, bilíngue e trimestral. a cada número, apresenta o panorama da poesia contemporânea de um dos países da rede, com uma mostra da obra de poetas nascidos a partir da segunda metade do século XX. representativos e novíssimos: poetas gigantes que traçam no presente a literatura contemporânea destes territórios; a publicação também homenageia 2 poetas que os precederam e um ensaio introdutório.

I – brasil | 2018

homenageadas: hilda hilst e stela do patrocínio | contemporânexs | guilherme zarvos | renato rezende | alberto pucheu | angélica freitas | sergio cohn | beso | pedro rocha | ana martins marques | karina rabinovitz | amora pêra | nina rizzi | guilherme gontijo flores | bruna mitrano | elizeu braga | thiago e. | ítalo diblasi | danielle magalhães | ana paula simonaci | regina azevedo | tradução contemporâneos: teresa arijón | tradução homenageados: andrea sanchez valencia e jerónimo pizarro| ensaio: sergio cohn

II – colômbia| 2019

homenageadxs: maría mercedes carranza e raúl Gómez jattín | contemporânexs |rómulo bustos aguirre |mery yolanda sanchez | julio cesar goyes narvaez | luz helena cordero | jorge hernando cadavid mora | nelson romero guzmán | fredy chicangana | juan carlos galeano | juan felipe robledo | john galán casanova |hugo jamioy | hector cañón | leonardo cano | catalina gonzález restrepo | camila charry noriega |  Giovanny Gómez | Fredy Yessed |Lucía Estrada |Andrea Cote| Henry Alexander Gómez| Fátima Vélez |Tania Ganitsky | María Gómez Lara|Stefhany R. Wagner|  tradução: érica casado e sergio cohn, com a colaboração de teresa arijón | ensaio: érica casado

III- argentina | 2019

homenageadxs:  francisco madariaga e susana thénon | contemporânexs | teresa arijón|juan desiderio| carlos battilana | josé villa|  bárbara belloc | silvia castro | paula jiménez españa|  mercedes díaz araujo | valeria cervero | claudia masin |carlos aldazábal | fernando araldi oesterheld | julia magistratti | silvina giaganti | javier foguet | paula peyseré|  franco rivero|marcelo díaz | damián lamanna guiñazú| lucio madariaga| paula giglio |daiana henderson | tradução: érica casado e sergio cohn, com a colaboração de teresa arijón | ensaio: teresa arijón